Vidrio templado al calor y
totalmente templado

¿Cuál es la diferencia entre el vidrio reforzado con calor (HS) y el vidrio totalmente templado (FT)? ¿Cómo puedo determinar qué se necesita para mi proyecto?

El vidrio reforzado con calor (HS) ha sido sometido a un ciclo de calefacción y enfriamiento específicamente controlado, y generalmente es dos veces más resistente que el vidrio recocido del mismo espesor y configuración. El vidrio HS debe alcanzar un nivel de compresión de la superficie residual (RSC) entre 3,500 y 7,500 PSI para espesores de hasta 6 mm, según ASTM C 1048. Tiene una mayor resistencia a las cargas térmicas que el vidrio recocido y cuando se rompe, los fragmentos son típicamente más grandes que los del vidrio totalmente templado y, inicialmente, pueden permanecer en la abertura de acristalamiento. El vidrio reforzado con calor no es un producto de vidrio de seguridad como lo definen los códigos de construcción. Está diseñado para el acristalamiento general y, por lo general, es la opción para aplicaciones comerciales en las que se desea una resistencia adicional para soportar la carga del viento y la tensión térmica, pero la resistencia del vidrio templado no es necesaria o requerida por los códigos de seguridad del edificio. El vidrio HS no se puede cortar ni taladrar después de reforzar el calor y cualquier alteración, como el pulido de bordes, la limpieza con chorro de arena o el grabado ácido, puede causar fallas prematuras.

El vidrio totalmente templado es de cuatro a cinco veces más resistente que el vidrio recocido del mismo grosor y configuración. Su nivel de compresión de superficie residual (RSC) debe exceder los 10,000 PSI para espesores de hasta 6 mm según ASTM C 1048. Cuando se rompe, generalmente se rompe en muchos fragmentos relativamente pequeños, que tienen menos probabilidades de causar lesiones graves en la mayoría de las aplicaciones. El vidrio templado se suele denominar "vidrio de seguridad" porque cumple con los requisitos de varias organizaciones de códigos para el acristalamiento de seguridad. Este tipo de vidrio generalmente está diseñado para puertas corredizas, puertas contra tormentas, entradas de edificios, cerramientos de baños y duchas, tabiques interiores y otros usos que requieren propiedades de seguridad y resistencia superiores. El vidrio templado no se puede cortar ni perforar después del atemperamiento y cualquier alteración, como el pulido de bordes, la limpieza con chorro de arena o el grabado ácido, puede causar fallas prematuras.

Es importante tener en cuenta que el proceso de tratamiento térmico crea una distorsión óptica que se puede reducir pero no eliminar. Guardian recomienda que se consulte al fabricante o fabricante de vidrio y que se vean y aprueben las maquetas siempre que sea posible.