Continental Europe - FR

Façades double peau : sélectionner la bonne combinaison de verre pour optimiser leurs bienfaits

vérification du logo
Quel est votre défi?
Concevoir avec du verre

Du verre antireflet au verre coloré, le verre moderne améliore le design de nombreuses façons

Bâtir avec du verre

Quelque soit le défi dans le projet de constructio, nous avons le verre qui vous aidera à le relever

Verre pour votre maison

Découvrer comment un choix de verre approprié peut transformer votre intérieur, et même votre bien-être

Points forts
BNL-BNP Paribas

Grâce à l’ingénieux vitrage structurel, l’esthétique est visuellement attrayante et reflète l’environnement du bâtiment de tous les côtés.

berlin cube

Les architectes 3XN ont créé des transformations géométriques délibérées qui créent un motif prismatique de reliefs triangulaires en surface.

HÔTEL NOBU

Le Nobu Hotel Warsaw s’inspire du charisme de la ville pour créer une structure véritablement unique et étonnante dans ce centre culturel.

Points forts
Notre histoire

Tout comme nous l’étions en 1932, nous sommes prêts à relever les défis d’aujourd'hui et de demain

Durabilité

En savoir plus sur la façon dont le verre peut soutenir la conception durable

Contrôle de qualité

La qualité est au cœur de nos préoccupations

Points forts
Glass Analytics

Accédez à notre suite complète d’outils d’ingénierie et d’analyse

Objets BIM

Téléchargez et utilisez notre contenu BIM standardisé Guardian pour créer des fichiers BIM spécifiques au projet

Séminaires et apprentissage en ligne

Pour toute personne désireuse d’en savoir plus sur le verre et son utilisation

Façades double peau : sélectionner la bonne combinaison de verre pour optimiser leurs bienfaits

novembre 19, 2019

Lors de la conception d’une façade double peau, il est important de choisir la bonne combinaison de verre afin de bénéficier au mieux des avantages qu’elle présente en matière de gestion de l’énergie, de sélectivité dynamique, d’isolation thermique et de confort amélioré, tout en minimisant les problèmes potentiels tels que la condensation, explique Ralf Greiner, responsable des applications produit pour les verres Guardian en Europe.

L’application d’une façade double peau est une façade traditionnelle doublée à l’extérieur par une façade essentiellement vitrée. Les deux façades, souvent appelées “peaux”, sont séparées par un espace vide (espace tampon), dont la largeur peut varier de quelques centimètres à plusieurs mètres. Si des systèmes d’ombrage mécaniques sont installés dans l’espace tampon, la peau extérieure leur fournit également une protection contre les charges de vent et la saleté.

Une double façade peut être ventilée mécaniquement ou naturellement, selon le type de système de ventilation utilisé dans l’espace tampon. Ils sont connus sous le nom de façades ventilées actives et passives (interactives).

Project Cube Berlin in Germany
project-hd-diamond66-climaguard-premium2-sn6234_de_berlin_cube-berlin

Les systèmes actifs  ont une peau extérieure de verre isolant étanche à l’air devant l’espace intercalaire ventilé. L’échange d’air est induit artificiellement et a lieu à l’intérieur du bâtiment via des échangeurs de chaleur. En hiver, cela présente l’avantage de pouvoir économiser l’énergie nécessaire pour le chauffage grâce à la récupération de chaleur. Les systèmes actifs ont tendance à utiliser les types de verre les plus traditionnels pour la peau de verre isolant externe.

Les façades ventilées passives  sont le type le plus courant en Europe, en particulier dans les bâtiments commerciaux. Ici, l’échange d’air a lieu entre l’espace intercalaire et l’environnement. Une convection naturelle est créée par des ouvertures définies, qui sont normalement situées au-dessus et en dessous du verre extérieur. Des parois en verre suspendu devant une construction conventionnelle sont également possibles, tout comme des façades ponctuées, ainsi que des fenêtres de type boîte ou des fenêtres composées.

Les avantages d’une façade double peau

En raison des normes de plus en plus exigentes sur la protection contre le gain de chaleur et donc la faible transmission de l’énergie solaire, les façades à double peau qui combinent un vitrage écoénergétique avec des dispositifs d’ombrage mécaniques sont de plus en plus populaires. Bien qu’elles aient été installées dans des bâtiments au cours des 20 dernières années environ, la technologie du verre a considérablement progressé pendant cette période, ce qui a contribué à augmenter leur utilisation. Aujourd’hui, des produits et revêtements innovants en verre sont disponibles pour les façades double peau qui contribuent à de nombreux avantages, mais seulement si la bonne combinaison de verre est sélectionnée pour les peaux externes et internes.

Le nombre de combinaisons de vitrage et les possibilités disponibles aujourd’hui sont formidables. Cela fournit aux architectes une palette complète d’options de performance et d’esthétique du verre à prendre en compte ; ils peuvent choisir le vitrage le plus approprié en termes de performance du verre, d’épaisseur, de dimensions, de résistance thermique et mécanique (durabilité), de protection solaire, de couleur, etc.

Bien choisi, le verre peut offrir des avantages en termes de gestion améliorée de l’énergie, d’isolation sonore, d’isolation thermique, ainsi que la possibilité de profiter de l’air frais de la cavité à travers des fenêtres ouvertes et donc d’améliorer le confort des occupants du bâtiment. De plus, des systèmes d’ombrage supplémentaires peuvent être placés entre le vitrage extérieur et intérieur, offrant une sélectivité dynamique (c.-à-d. le rapport entre l’éclairage naturel maximal et la protection solaire maximale).

Les revêtements réfléchissant le rayonnement solaire dans la coque externe peuvent réduire considérablement la transmission d’énergie lorsque les stores sont entièrement rétractés par rapport à une solution conventionnelle sans revêtement. Les utilisateurs peuvent utiliser l’ombrage mécanique plus intelligemment (qu’il soit ouvert ou dans des états intermédiaires) et profiter de vues dégagées plus longtemps sans avoir à craindre de surchauffer. Il s’agit de trouver le bon équilibre pour le bâtiment ; les solutions de vitrage peuvent vous aider à atteindre cet équilibre presque parfait.

Verre de contrôle solaire

Le verre de contrôle solaire avancé, par exemple, peut optimiser activement le facteur d’éclairage naturel (FLJ), ainsi que la régulation thermique du bâtiment. Le verre peut contribuer à rendre le bâtiment plus écoénergétique en réduisant le besoin de climatisation, de chauffage et d’éclairage artificiel, ce qui contribue à un environnement de travail ou de vie plus confortable pour les occupants du bâtiment. Par conséquent, ces solutions de vitrage peuvent également être déterminantes pour aider à obtenir des certifications environnementales telles que LEED, BREEAM, HQE, DGNB, etc.

Project Cube Berlin in Germany
project-hd-diamond66-climaguard-premium2-sn6234_de_berlin_cube-berlin

Dans les façades ventilées passives, l’objectif est normalement de refléter une partie de l’énergie solaire à ondes courtes directement à partir du verre extérieur afin que la chaleur accumulée dans l’espace intérieur soit réduite et, ainsi, la charge thermique. L’utilisation de revêtements sur le verre est renforcée de manière significative lorsqu’elle est combinée à une protection solaire et antireflet supplémentaire dans l’espace intérieur. D’excellents facteurs G sont également obtenus lorsque les stores sont utilisés à l’état entièrement rétracté ou intermédiaire. La sélectivité dynamique qui peut être obtenue de cette manière rend le système ventilé particulièrement attrayant.

Un autre avantage de l’utilisation de revêtements dans le vitrage extérieur est la possibilité de jouer avec diverses qualités de réflexion de la lumière. Cela permet à l’architecte de concevoir des constructions très transparentes et apparemment « légères » ou d’utiliser des réflexions plus élevées pour créer une apparence uniforme et masquer un patchwork de dispositifs d’ombrage ajustés individuellement.

  • Gestion de l’énergie améliorée

    Gestion de l’énergie améliorée

  • Isolation phonique

    Isolation phonique

  • Air frais

    Air frais

  • Confort global à l’intérieur

    Confort global à l’intérieur

La difficulté des revêtements durables

Alors que le vitrage intérieur d’un système passif est un verre conventionnel à double ou triple isolation, pour le vitrage unique extérieur, un verre de sécurité feuilleté (souvent composé de verre renforcé thermiquement) est généralement utilisé. Sa capacité de charge résiduelle garantit une sécurité maximale en cas de rupture. La difficulté lors de l’utilisation d’un verre enduit haute performance est que le revêtement doit être à la fois durable et adapté à une utilisation monolithique ou stratifiée face à la couche intermédiaire. La plupart des revêtements sur le marché sont très sensibles à l’humidité et aux éléments climatiques externes, ce qui signifie qu’ils doivent souvent être hermétiquement scellés, ce qui limite évidemment la flexibilité.

La combinaison couches de contrôle solaire autement résistantes pour refléter une part du rayonnement solaire avec des couches intermédiaires PVB spéciales absorbant l’énergie améliore encore plus l’efficacité énergétique. En particulier, la sélectivité spectrale (rapport lumière du jour/énergie solaire) peut être considérablement améliorée.

Project Cube Berlin in Germany
project-hd-diamond66-climaguard-premium2-sn6234_de_berlin_cube-berlin

Problèmes potentiels

Bien que les architectes connaissent les avantages des façades à double peau, certains inconvénients potentiels nécessitent une attention particulière. Encore une fois, il est important de choisir la bonne combinaison de verre qui minimise ces problèmes potentiels, tout en optimisant les avantages.

Une façade double peau avec une mauvaise combinaison de verre peut également diminuer la quantité de lumière naturelle pénétrant dans un bâtiment, tout en augmentant la température dans l’espace tampon (ce qui peut conduire à une durée de vie plus courte des moteurs électriques, des systèmes d’échangeurs de chaleur, etc.) et à la formation de condensation sur la peau externe.

Project Cube Berlin in Germany
project-hd-diamond66-climaguard-premium2-sn6234_de_berlin_cube-berlin

Condensation

Dans les façades ventilées passives, en fonction de la position du bâtiment et des conditions climatiques défavorables, il peut se former de la condensation sur la face intérieure de la vitre extérieure. Les matinées du printemps et de l’automne sont particulièrement préoccupantes, lorsque la condensation potentielle peut perturber considérablement les vues dégagées depuis l’intérieur du bâtiment. Encore une fois, ce problème est évitable car des solutions de verre sont désormais disponibles pour empêcher ce phénomène naturel de se produire.

Des revêtements anti-buée pour le verre sont spécialement conçus, des revêtements extra-durables appliqués sur la vitre extérieure, ce qui réduit considérablement la probabilité de condensation. Des tests dans des conditions de construction réelles ont montré que ces solutions de revêtement anti-buée fournissent des températures de surface légèrement plus élevées par rapport à une surface extérieure non revêtue. Cette différence de température réduit considérablement l’apparition de la condensation. Alors que le vitrage sans couche dans les tests de comparaison montre de la condensation pendant de nombreuses heures, dans les mêmes conditions, le verre enduit reste limpide et exempt de gouttelettes d’eau tout au long du processus. Précision importante : il est essentiel d’envisager l’utilisation de verre anti-condensation lors de la phase de planification du projet, car après l’installation il n’est plus possible d’appliquer de tels revêtements.

Parmi les autres problèmes potentiels avec les façades à double peau, citons l’augmentation des dépenses d’investissement et d’exploitation. Une peau supplémentaire autour d’un bâtiment impose une sollicitation plus intense (charge/poids) sur la zone du sol. Cela doit être pris en compte lors de l’étape de planification du projet. Il peut également y avoir une transmission sonore plus élevée entre les pièces voisines du bâtiment si les fenêtres sont laissées ouvertes.

Un coup de main

Pour obtenir des conseils et des conseils sur le choix de la bonne combinaison de verre pour votre façade double peau, nous disposons d’une équipe d’experts qui peuvent vous aider. La gamme Guardian SunGuard® de verre de contrôle solaire propose une variété de produits aux propriétés esthétiques et techniques séduisantes pour contribuer à l’optimisation des performances des façades double peau et minimiser les problèmes qui leur sont parfois associés.

À propos de l’expert Ralf Greiner

Après avoir obtenu son diplôme en science des matériaux, verre et céramique, de la TU Bergakademie Freiberg, en Allemagne, en 1993, Ralf Greiner a rejoint Guardian Glass en 1996. Il a occupé plusieurs postes dans le centre de conseil technique et les services marketing. La vaste expérience qu’il a acquise au cours de ces années l’a amené à occuper le poste de responsable des applications produits pour Guardian Glass en Europe.

Contactez nos experts du verre pour en savoir plus sur les façades double peau